본문 바로가기
맛있는 레시피♥/기타

일본 가정식의 대표주자, '부타노 쇼가야끼(돼지고기 생강구이) 덮밥' 레시피

by Nanarina 2023. 10. 30.
반응형
일본의 맛과 향을 담은 돼지고기 요리, '부타노 쇼가야끼 (돼지고기 생강구이)'

부타노 쇼가야끼(豚の生姜焼き)는 일본에서 매우 인기 있는 요리 중 하나로, 그 이름에서 알 수 있듯이 '돼지고기 생강구이'를 의미합니다. 이 요리의 주요 재료는 돼지고기와 생강으로, 돼지고기의 고소함과 생강의 향긋함이 어우러져 독특한 맛을 선사합니다. 부타노 쇼가야끼는 일본의 다양한 식당에서도 쉽게 찾아볼 수 있으며, 간단한 반찬으로서 뿐만 아니라 도시락 요리로도 자주 활용됩니다. 결론적으로, 부타 쇼가야끼는 그 진한 맛과 향긋한 향으로 많은 사람들의 입맛을 사로잡는 일본의 대표적인 돼지고기 요리입니다. 이 요리는 그 간단한 조리법과 독특한 맛으로 인해 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 일본의 음식 문화를 이해하는 데 있어 중요한 요소 중 하나라고 할 수 있습니다.
 
 

*재료:

돼지고기(목살 또는 등심) 200g
양파 1개
생강 1톨
간장 4T
미림 2T
설탕 2T
참기름 1T
밥 1공기
계란 2개 (선택 사항)
김가루 적당량 (선택 사항)
 

*레시피:

1. 돼지고기는 얇게 썰어두고, 양파는 채 썰어둔다.
2. 생강은 갈아 소스를 만든다.
3. 볼에 간장, 미림, 설탕, 간 생강을 넣고 잘 섞어 소스를 만든다.
4. 팬에 기름을 두르고 돼지고기를 구워준다.

(고기가 과도하게 구워지면 질겨지고 맛이 떨어질 수 있기 때문에, 고기가 너무 오래 구워지지 않도록 주의!
따라서 적당한 시간 동안 빠르게 구워주는 것이 중요합니다 :))

5. 돼지고기의 색이 바뀌면 양파를 넣고 함께 볶아준다.
6. 돼지고기와 양파가 익으면 준비해 둔 소스를 넣고 볶아준다.
7. 소스가 고기와 양파에 잘 스며들도록 중 약불에서 5분 정도 더 볶아준다.
7. 계란을 부쳐 스크램블 에그를 만든다. 
8. 밥 위에 부타 쇼가야끼를 얹고, 그 위에 스크램블드 에그를 얹는다.
9. 마지막으로 김가루를 뿌려 완성♪
 
 

저는 깔끔하게 먹고싶어 계란, 김가루 대신 통깨와 소량의 마요네즈를 사용하였고, 상추를 더했습니다 :)

부타노 쇼가야끼는 집에서 쉽게 만들 수 있는 일본의 전통 요리로,
식사나 간식으로 좋고 샐러드나 미소 수프와 함께 먹으면 더욱 맛있습니다.
부타노 쇼가야끼를 직접 요리해 보시거나 일본 식당에서 맛보는 것을 통해
일본의 다양한 음식 문화를 경험해보시길 바랍니다 :)

반응형